Arbeitsbereiche

GESCHICHTE_Forschung | Bisherige Arbeiten

  • Durchführung professioneller Recherchen in österreichischen Bibliotheken, Archiven, Dokumentationsstellen und in elektronischen Ressourcen, z.B. zur Auffindung von einzelnen Dokumenten, Fotos, Zeitungsartikeln u.Ä. zu einem bestimmten Thema
  • wissenschaftliche Forschungsarbeiten / Erstellung von wissenschaftlichen Artikeln: Besondere Schwerpunkte: Geschichte Österreichs und der Sowjetunion 1918–1955, Widerstand und Exil 1933–1945, Besatzungszeit, Stalinismusforschung, Erinnerungskultur, filmhistorische Themen

GESCHICHTE_Bildung | Bisherige Arbeiten

  • Vorbereitung von Ausstellungen: i_kju unterstützt Sie bei der Konzeption von Ausstellungen, übernimmt die wissenschaftliche Erarbeitung von Inhalten, die Recherche von Ausstellungsobjekten, das Verfassen von leicht verständlichen Texten und die didaktische Gestaltung
  • Wissensvermittlung: Aufbereitung von Unterrichtsmaterialien für Geschichte und Politische Bildung, Vorträge zu Themen der Zeitgeschichte, Durchführung von Exkursionen

RUSSISCH_Services | Bisherige Arbeiten

  • Übersetzungen von historischen Dokumenten (Russisch-Deutsch): Spezialisierung auf Quellenmaterial aus der Geschichte Russlands im 20. Jahrhundert. Ausgezeichnete Kenntnisse des historischen Kontexts und der entsprechenden Terminologie im Deutschen gewährleisten eine kompetente Übersetzung
  • Fachübersetzungen von wissenschaftlichen Publikationen aus dem Bereich der Geschichte (Russisch-Deutsch): i_kju ermöglicht Ihnen bei fehlenden Sprachkenntnissen den Zugang zu russischsprachiger Fachliteratur aus dem Bereich der Geschichte.
  • Sprachunterricht für AnfängerInnen: Individueller Unterricht oder in Kleinstgruppen, abgestimmt auf den jeweiligen Bedarf